Перекачиваемая среда не контактирует с металлом этого окончания.
Окончание рукава
1 / 2
Конструкция в разрезе
Окончание с PTFE отбортовкой в разрезе
PTFE условно выделен цветом. Размеры зависят от исполнения рукава.
Трубка PTFE проходит через металлическую втулку и развальцовывается на её торец, закрывая канал окончания и уплотнительную поверхность.
Для защиты на обоих концах рукава оба окончания изготавливают с PTFE отбортовкой. Её размеры и ответную поверхность согласовываем по чертежу или спецификации.
Фланцевое окончание с уплотнительным кольцом
С уплотнительным кольцом
Химически и термически стойкое кольцо из фторопласта (PTFE), VITON или другого материала по выбору заказчика. Материал выбирают с учётом среды и температуры, размеры кольца и канавки определяются конструкцией соединения.
Гладкий торец приварного кольца под плоскую прокладку
Под плоскую прокладку
Гладкий торец фланца или приварного кольца, если фланец свободный. Материал и размеры плоской прокладки задают в спецификации соединения.
Гладкая или гофрированная трубка PTFE
Фланцевый рукав изготавливаем с гладкой или гофрированной внутренней трубкой по выбору заказчика.
Иллюстрации внутренней конструкции: Sinopulse. Трубки показаны без оплётки на концевом участке.
Фланцы по ГОСТ, DIN/EN, ASME или чертежу
Изготавливаем рукава с фланцами по стандартам и по чертежам заказчика. Стандарт, размеры, материал и исполнение каждого окончания сохраняем по вашей спецификации.
Стандарт
Размер и класс
Обозначение фланца
ГОСТ 33259-2015
DN, PN
Тип, уплотнительная поверхность и материал. Обозначения по ГОСТ 12820, 12821 или 12822 принимаем в исходном виде.
DIN / EN 1092-1
DN, PN
Номер стандарта, тип фланца, поверхность и материал. Для старого обозначения DIN сохраняется его полный номер.
ASME B16.5
NPS, Class
Размер, класс, конструкция, поверхность FF / RF / RTJ и материал.
По чертежу
По документации заказчика
Присоединительные размеры, отверстия, уплотнительная поверхность и материал по вашему чертежу.
PN или Class фланца не определяет допустимое давление готового рукава. Учитываются вся сборка, уплотнения и рабочая температура.
Типы фланцев и уплотнительные поверхности
Примеры типов по ГОСТ 33259: 01 — плоский приварной, 11 — приварной встык, 02 — свободный на приварном кольце. Тип фланца и его уплотнительная поверхность обозначаются отдельно.
Поверхность
Обозначение
Плоская / с соединительным выступом
ASME: FF — плоская, RF — с выступом. ГОСТ 33259: B — соединительный выступ. В DIN/EN используется код соответствующего стандарта.
ASME: RTJ. Исполнение канавки и обозначение кольца должны соответствовать проекту; кольцевые канавки разных стандартов не считаются взаимозаменяемыми.
У окончания с PTFE отбортовкой отдельно согласовываются её размеры и ответная поверхность. Обозначение фланца сохраняется. В ASME обозначения Class 150 и Class 300 являются классами, а не значениями давления в барах.
Свободный фланец поворачивается при монтаже для совмещения отверстий без перекручивания рукава; он не является вращающимся соединением. Ориентацию отверстий неподвижных фланцев выполняем по чертежу.
Если в спецификации указан фланцевый фитинг SAE
SAE J518, SFL / Code 61 и SFS / Code 62 относятся к отдельной системе гидравлических соединений. Фитинг соединяется с портом через прижимной фланец или полуфланцы и торцевое кольцо.
Присоединения: ISO 6162-1 и ISO 6162-2; рукавные фитинги: ISO 12151-3. Применимость к конкретному рукаву PTFE согласовывается по серии, размеру головки и данным ответного порта.
Фланец и резьбовое окончание на одном рукаве
Комбинированное присоединение: фланец и наружный резьбовой штуцер
На одном конце рукава может быть фланец, на другом — BSP, DKI, JIC или другое присоединение по спецификации. Фланцы с двух сторон также могут различаться.